Suatu hari, di TKP kebakaran
Seorang polisi menemukan kapak yang sempurna.
Pada hari itulah dia menjadi...
Axe Cop!
Sekarang aku membutuhkan seorang mitra.
Lalu dia melakukan ujicoba dan menyewa seorang mitra.
Namaku adalah Flute Cop.
Ada pelontaran misil yang harus dihentikan.
Akan ku penggal kepala kalian!
Axe Cop 01x03 An American Story / Sebuah Sejarah Amerika Trasnlated by : Kakeksanjata
Kau tau, ada sesuatu tentang
hari keempat dalam bulan Juli setiap tahunnya.
Ya, kau mengetahuinya.
Bagian kesukaanku adalah keluyuran dengan sohibku,
- Benarkan ? - Salah!
Bagian kesukaanku adalah kembang api.
Salah lagi! Semuanya, mari berkumpul.
Aku akan menceritakan pada kalian
Apa itu sebenarnya tanggal 4 Juli.
Ini adalah kisah tentang kakek moyang moyang moyang moyang
moyang moyang moyang moyang moyang moyang ku
Dan namanya adalah... Book Cop.
Aww, bayi kecil kita Book Cop
Pasti dia menyukai buku.
Kita menamai dia dengan tepat.
Dengan perintah Raja Inggris,
- Serahkan buku nya! - Buku yang mana ?
Buku "Primbon Serangan Rahasia."
Buku itu tidak wujud. Itu ha..ha..hanya mitos.
Baiklah, kita lakukan ini dengan cara kasar.
Buku itu atau bayinya!
Jangan ganggu bayi Book Cop ku!
Serangan rahasia Api!
Tidak! Hentikan!
Sebuah per..pustakaan rahasia!
Itu adalah rahasia yang akan kau bawa sampai keliang kuburmu.
Lindungi bukunya, bayi Book Cop!
Lindungi bukunya !
Sementara itu, di London, Inggris.
Uh, yang mulia,
Kelihatannya orang-orang kita tidak berhasil mendapatkan kembali buku itu.
Jadi cara mati seperti apa yang kau sukai, dengan asid atau ikan hiu?
Aku tak tau. Keduanya mengerikan.
Kalau begitu ikan hiu asid saja.
Terima kasih, Tuhan, karena telah menciptakan hiu begitu kejam.
Uh... Kau.
Dapatkan buku itu untukku!
"Primbon Serangan Rahasia " akan menjadi milikku,
Walaupun aku harus menunggu selama ratusan tahun.
Ratusan tahun telah berlalu.
Book Cop mempelajari dan menguasai "Primbon Serangan Rahasia."
Buku itu memberikan Book Cop muda kekuatan yang hebat.
Segala yang dia butuhkan untuk dapat bertahan sendirian,
Seperti Kemampuan "membangun kembali rumahmu"
Dan kemampuan "mendapatkan makanan".
Tapi dia tidak ada sesiapa untuk berbagi...
Sampai...
Kau sedang apa, nona ?
Anak gadis tidak membaca buku.
Ya, kecuali buku masak-memasak.
Dan buku cucian! Ha ha ha ha.
Siapa kau ?
Aku adalah Book Cop.
Dan buku itu untuk semua orang. Bahkan anak perempuan.
Bahkan orang-orang dalam daftar bodoh, suka pada anak perempuan.
Ha, kau meleset.
Tidak, aku tidak meleset.
Serangan rahasia buku-boomerang
Sama-sama. Siapa namamu. ?
Dia seorang gadis yang cantik yang tidak bisa bicara.
Tak seorang pun tau siapa namanya. Bahkan aku.
Namanya masih sebuah misteri
Kita akan menikah.
Maukah kau menikah denganku? Apakah kau mengerti ?
Aku tau kau mengerti.
Aku juga mencintaimu.
Orang Inggris datang! Orang Inggris datang!
Shhh!
Book Cop, namaku Stockerang.
Dan lihat ke arah sini, ini aku, Fife Cop.
Kami dalam perjalanan untuk berperang dengan tentara Inggris,
Tapi kami membutuhkan pertolonganmu.
Kami menyebut diri kami the minute men.
Hanya ada satu masalah:
Aku seorang right-now man.
Kami juga siap pergi saat ini juga,
Aku hanya..kami menyebut diri kami the minute men (sukarelawan milisi)
Sudikah kau bergabung dengan kami, ini benar-benar penting
Aku akan membunuh tentara inggris.
Amerika membutuhkanku untuk memenangkan peperangan ini.AKu akan pergi berperang.
Kau mengerti ? Aku tau kau mengerti.
Daa.
Revolusi dihadapan kita.
Apa strategimu, Book Cop? Cepatlah.
Sebuah serangan rahasia. Mundur.
Book Cop meletakkan dua jarinya ke dalam tanah
Lalu mengangkat semua permukaan tanah
Lalu menghimpit...
...Semua orang jahat dengannya.
- Book Cop berhasil! - U.S.A., U.S.A.!
- Perang berakhir.
Jumpa lagi teman-teman. Katakan pada istriku aku tidak berhasil
Tapi peperangan jauh dari berakhir.
Berperang !
Orang-orang lemah itu kembali berhadapan dengan kita seperti cacar.
Lihat!
Seekor elang botak.
'Ini pastilah suatu pertanda. Kemenangan akan berada dipihak kita.
Apa yang kau lakukan, Book Cop? Tidak tidak tidak tidak tidak.
Oh, Book Cop, tidak!
Darah agung dari elang botak
Menghujani Fife Cop,
Merobah dia menjadi Fife-Eagle Cop.
- Terbang ! - Koak!
- Dia bisa terbang. - Aku terbang!
Aku berhasil, Book Cop. AKu memenangkan perang itu!
Tembak!
Ow!
Koak.
Fife-Eagle Cop,
Kau sekarat.
Yang kuinginkan adalah mendapat tempat dalam sejarah.
Kau akan mendapatkannya. Kau akan tertera pada uang.
Dan Book Cop ternyata benar.
Fife-eagle Cop sekarang tertera diatas uang.
Kau ...
harus memenangkan perang sendirian,
Book Cop.
Aku ada sebuah serangan rahasia super misteri
Yang akan mengalahkan Inggris selama-lamanya.
Keren. Apa itu?
Aku tidak bisa mengatakannya padamu. Ini terlalu rahasia...
Aku harus pergi ke belakang rumah itu agar tidak ada yang bisa melihatku melakukannya.
- Hei, jangan mengintip! - Maaf.
Setelah men"x"kan lengannya dan menghilangkan"x"kan lengannya,
Sebuah gelombang api terbentuk di angkasa luar...
Serangan Rahasia Gelombang Api!
...dan menelan seantero bumi.
Dan api itu hanya akan membakar orang jahat saja.
Selamat hari kematian, mantel merah!
U.S.A., U.S.A., U.S.A.!
Tapi apa yang kakek moyang moyang moyang
Moyang moyang moyang ku tidak ketahui
adalah perang itu hanyalah sebuah pengalihan
- Dari rencana utama sang Raja. - Kita berhasil.
Jauh-jauh datang dari London,Inggris.
Oh, itu dia! "Primbon serangan rahasia"!
Pekerjaan yang bagus, anakku.
Aku tak sabar ingin mengatakan kepada istriku yang hamil
Dan tiga orang anakku tentang apa yang telah kita lakukan.
Ya. Tapi pertama,
Menyelesaikan urusan yang belum selesai.
Cheerio!
Aku memenangkan peperangan!
Ada apa ?
Jika kau ingin bukumu kembali, datanglah ke Inggris dan bunuhlah aku.
Toodaloo Raja Inggris
Aku akan membunuh Raja Inggris.
Apakah kau mengerti? Aku tau kau mengerti.
Aku juga mencintaimu.
Daa-daa.
Serangan rahasia Racun gelombang pasang surut!
Tidak bisa kupercaya.
Book Cop mendekat !
Lindungi sang raja, dasar bodoh!
Sang raja! Lindungi raja!
Racun gelombang pasang surut itu
Harusnya telah membunuhmu seribu kali!
Ya, tapi aku masih ada lagi 4,000 nyawa yang tersisa
Terima kasih kepada "Primbon Serangan rahasia."
Kau telah membunuh orang tuaku
Dan aku akan menghentikanmu apapun caranya untuk membunuhmu.
Walaupun berarti membunuhmu 4.001 kali.
Tidak jika aku terlebih dahulu membunuhmu 4.001 kali.
Hey, lihat, disebelah sana!
Serangan rahasia Hei-Disebelah-sana...
Selamat.
Serangan rahasia teleportasi!
Serangan rahasia potongan kertas!
Serangan rahasi buku gerhana!
Tidak, kumohon! Jangan makhluk-makhluk malam.
Tidak!
Tidak...ahhh.
Ha. Aku tak memerlukan buku itu.
aku telah menghafal semuanya.
Semuanya sudah ada dikepalaku..
Benar sekali.
Ha!
Kau masih ada satu nyawa tersisa.
Bagus, karena aku memiliki satu lagi serangan rahasia.
Ow!
Kau adalah Raja London,Inggris.
Sekarang kau adalah raja sekarat.
"Primbon Serangan Rahasia"
Telah diturunkan kepada keluargaku selama bergenerasi.
Begitulah bagaimana aku belajar semua serangan rahasiaku,
Termasuk Serangan rahasia kue-beracun.
Uh, Axe Cop...
Mengapa kau meracuni semua tamu?
Karena mereka adalah orang jahat.
Mengapa kau mengundang orang jahat ke pestamu?
Agar aku dapat membunuh mereka. Jelas sekali.
Oh, bagus. Dan uh...
Bagaimana kau tau aku tidak akan memakan kue itu?
Oh lihat, kembang api!
Selamat hari 4 Juli , orang jahat!
♪ count on ♪
♪ the fireworks ♪
♪ on the fourth ♪
♪ of every single July. ♪
Sync & corr by blue150683 -- For addic7ed.com -- Trasnlated by : Kakeksanjata